La puesta en marcha del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) estuvo orientada en sus inicios, como su nombre lo indica, a una cuestión de mercado (de compra y venta de bienes y servicios) entre los países signatarios (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay). El presente documento recoge todo lo debatido y concluido para poner a disposición de cada una de las organizciones participantes. Queda agregar que no escapa a nuestro interés la posibilidad de que las organizaciones sociales de los países integrantes del MERCOSUR puedan crear espacios de participación e incidencia, donde el derecho de los/as ciudadanos/as sea defendido.

Esta iniciativa conjunta entre ACADEI, CDE y Helvetas Paraguay se inscribe dentro del programa Tekopora ha Tekojoja Rekavo, en el marco del cual, este texto quiere valorizar la experiencia colectiva e individual de los campesinos. Muchas veces la historia se olvida de esta multitud, no la considera una protagonista relevante. Posiblemente porque la historia individual y colectiva de los campesinos resiste el proceso de homogenización universal. El dar visibilidad a estas resistencias, al relacionarlas y hacerlas conocer al público genera singularidades de gran valor simbólico en los procesos de de-construcción de la homogenización universal.